O número que está ligando não pode ser localizado.
Broj koji ste pozvali više nije u službi.
O número que ligou não está mais em serviço.
Da li æemo dobiti listu gostiju koje ste pozvali?
Será que vamos receber uma lista dos hóspedes que o senhor convidou?
Hvala što ste pozvali "General Lock Company".
Obrigada por ligar para a Companhia das fechaduras.
Jako ljubazno od Vas, što ste pozvali Džejn Ferfaks večeras.
Foi gentil em convidar Jane Fairfax.
Broj koji ste pozvali je iskljuèen ili nije u funkciji.
Desculpe. você ligou para um número que está desligado... ou fora de serviço.
Broj koji ste pozvali trenutno nije u funkciji.
O número que você discou não está mais funcionando.
Kad ste pozvali Makije na brod, smatrao sam da je pobuna moguæa.
Quando você convidou os maquis a se juntar a nossa tripulação, eu acreditava que um motim era uma real possibilidade.
Broj koji ste pozvali nije u upotrebi.
"O número que discou já não está em serviço"
Šta, mislite tipa kojeg ste pozvali da joj namestite?
O cara que arranjaram para ela?
Broj koji ste pozvali više se ne koristi.
"O número para o qual ligou está fora de serviço"
Ne budi lud dragi...bas lepo od vas sto ste pozvali Yaju
Não seja tolo. Muita gentileza convidar Jaya.
Isto tako ideja da ste pozvali nekoliko prijatelja u sudnicu da èuju vaš iskaz... to bi bila zloupotreba za mene, da ne èinim to malim.
Vou usar o seu complexo de inferioridade. Se uma garota sorri para você, é prostituta. Coisas assim.
Otpustio bi me, Miles, ako ne bih istražio savki djeliæ i senku vaše liènosti, svaku tajnu i nepravilnost u satima koje æete provesti u stoici za svedoke, Miles, ispred svih prijatelja koje ste pozvali.
Cada segredo e ponto fraco... enquanto ocupar a cadeira das testemunhas, Miles... na frente dos amigos que convidou.
Zašto ste pozvali Vasti ako ste znali da neæe doæi?
Por que você chamou Vashti quando sabia que ela não viria?
Vi ste pozvali Ori-je u ovu galaksiju.
Foram vocês que chamaram os Ori para esta galáxia.
Dr. Reid, možete li mi objasniti... zašto ste pozvali šefa kirurgije... za savjet oko celulitisa kod pacijenta?
Dr. Reid, por que chamou o chefe de cirurgia... para consultar uma paciente com celulite ontem?
Ali je ovo malo iznad razine vaše plate, što pretpostavljam da znate, pošto ste pozvali Allison pre nego što ste zvali mene.
Mas isso vai um pouco mais além de seu nível de pagamento. Assumo que você sabia, já que ligou para Allison em vez de ligar para mim.
Ali u vašoj izjavi, stoji da ste pozvali svog bivšeg muža u svoju spavaæu sobu.
Mas na sua declaração você disse que convidou seu ex-marido para entrar no seu quarto?
Vi ste pozvali mog muža da radi kod vas u policiji a sad sumnjate u njega da je kriminalac.
A sua gente arrastou o meu marido para as forças policiais... e agora ele é suspeito de ser criminoso.
Hvala sto ste pozvali kancelariju FBI u San Francisku.
Obrigado por ligar para o escritório do FBI em São Francisco.
Zašto ste pozvali svedoka kada ste znali da neæe odgovarati?
Por que você chama uma testemunha que não vai responder?
Broj koji ste pozvali nije u funkciji.
O número discado - está fora de serviço.
Zašto ste pozvali Henrya u svoju emisiju?
Por que o convidou para vir?
Broj koji ste pozvali nije trenutno u funkciji.
O número discado não está em serviço.
Broj koji ste pozvali je iskljuèen.
Tive que ir encontrar a Kira onde ninguém nos acharia.
"Pa, to sto ste pozvali je dobar pocetak...
"Bem, ligando para cá foi um bom começo.
Postoji li neko koga bi ste pozvali?
Há alguém a quem devo ligar?
Ipak, vi ste pozvali, pa vi i reskirate.
Mas como foi quem fez a chamada, o risco é todo seu.
Da li ste to uradili pre ili nakon što ste pozvali hitnu službu?
Me pergunto. Fez isso antes, ou depois de ligar para a emergência?
I kad se sve završilo, mene ste pozvali da popravim vaše delo.
E então, quando tudo acabou, você veio até mim para consertar o que fez.
Možete li nam barem reæi zašto ste pozvali socijalnu službu?
Pode nos dizer por que o Conselho Tutelar está aqui?
Èuo sam da ste pozvali poruènika...
Ouvi dizer que você convidar o tenente...
Šta se desilo kada ste pozvali njen mobilni?
O que acontece quando liga para ela?
Zašto ste pozvali Henrija, a da me niste pitali?
Por que convidou Henry para ficar, sem me perguntar antes?
Kad ste pozvali konzulat, javio se naš prijatelj.
Quando ligou para o consulado, um amigo nosso atendeu.
Gðo Bim, kao što sam vas uverio poslednji put kad ste pozvali, dajemo sve od sebe, ali dr Nurko dobija mnogo pisama.
Sra. Beam, como lhe disse da última vez que ligou... estamos fazendo de tudo, mas o dr. Nurko recebe muitas cartas.
Juèe ste pozvali narednika Erin Hil.
Ontem você ligou para a Sargento Erin Hill.
Ako ste pozvali lift ili naruèili kafu, èuli ste mu glas.
Se usou o elevador ou pediu uma xícara de café, escutou a voz dele.
2.3433170318604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O número discado se encontra fora de serviço. 